canto de un duro

Noun

idiomatic masculine

（慣用句）ほんの少し

English Meaning

(idiomatic) tiny weeny bit

María decidió emprender el viaje sin preocuparse en canto de un duro por las opiniones de los demás.

マリアは他人の意見をほんのごくわずかしか気にせず、旅に出ることに決めた。

María decided to embark on the journey without caring a tiny weeny bit about others' opinions.

cantos de un duro

（ plural ）