reprodujerais

form-of imperfect plural second-person subjunctive

reproducirの二人称複数未完了接続法

English Meaning

second-person plural imperfect subjunctive of reproducir

Si reprodujerais la grabación antigua durante la reunión, la nostalgia inundaría el ambiente.

もし会議中に古い録音を再現されたら、郷愁がその場に満ちるでしょう.

If you reproduced the old recording during the meeting, nostalgia would fill the atmosphere.