echándole

dative form-of gerund object-singular object-third-person

echarの動名詞に leが結合した形

English Meaning

gerund of echar combined with le

El camarero, mientras servía la comida, se ganó la simpatía del cliente echándole una sonrisa.

ウェイターは料理を提供しながら、客に笑顔を向け、好感を得た。

The waiter, while serving the food, won the customer's sympathy by giving him a smile.