merecíais

form-of imperfect indicative plural second-person

merecerの二人称複数未完了直説法

English Meaning

second-person plural imperfect indicative of merecer

Durante aquella época, vosotros merecíais un reconocimiento excepcional por vuestra dedicación constante.

その時期、あなたたちは絶え間ない献身によって卓越した評価を受けるに値した。

During that era, you deserved exceptional recognition for your constant dedication.