sin querer

idiomatic

（慣用句）不注意に、意図せず、望ましくない

English Meaning

(idiomatic) inadvertently, unintentionally, unintended, unwanted

Estaba organizando una fiesta en casa y, sin querer, dejé la ventana abierta toda la noche.

家でパーティーを企画していたとき、うっかり窓を一晩中開けっ放しにしてしまいました.

I was organizing a party at home and inadvertently left the window open all night.