echasen

form-of imperfect plural subjunctive third-person

echarの三人称複数未完了接続法

English Meaning

third-person plural imperfect subjunctive of echar

Quería que mis amigos echasen una mano en la organización del evento, pues necesitábamos su ayuda.

イベントの準備に友人たちが手を貸してくれればと思っていました。なぜなら、私たちは彼らの助けを必要としていたからです。

I wanted my friends to lend a hand with organizing the event, because we needed their help.