pico de oro

Noun

idiomatic masculine

（慣用句）おしゃべりの才能のある人

English Meaning

(idiomatic) Someone with the gift of the gab

Durante el debate, Carlos se destacó como un verdadero pico de oro, cautivando al auditorio con su elocuencia.

ディベートの際、カルロスは本物の口の達者な人として際立ち、その雄弁さで聴衆を魅了しました。

During the debate, Carlos stood out as someone with the gift of gab, captivating the audience with his eloquence.

picos de oro

（ plural ）