cual si

IPA(Pronunciation)

/ˈkwal si/

Conjunction

with imperfect subjunctive

（不完了仮定法）まるで；まるで

English Meaning

(with imperfect subjunctive) as if; as though

Ella actúa cual si fuera la dueña absoluta del restaurante, sorprendiendo a todos con su seguridad.

彼女はまるでそのレストランの絶対的なオーナーであるかのように振る舞い、その自信に皆を驚かせています。

She acts as if she were the absolute owner of the restaurant, surprising everyone with her confidence.