hacer las veces de

idiomatic

（慣用句）兼ねる

English Meaning

(idiomatic) to double up as

El comedor puede hacer las veces de sala de reuniones.

ダイニングルームは会議室としてもご利用いただけます。

The dining room can double up as a meeting room.

hago las veces de

（ first-person present singular ）

hice las veces de

（ first-person preterite singular ）

hecho las veces de

（ participle past ）