trage la cântar

conjugation-2 idiomatic

極めて重要である / 大変意味深で影響力が大きい

English Meaning

(idiomatic) to have a great importance

În negocierile finale, cred că reputația companiei trage la cântar mai mult decât prețul.

最終交渉では、私は会社の評判が価格よりも極めて重要であると考えています。

In the final negotiations, I believe the company's reputation is of paramount importance compared with the price.

a trage la cântar

（ canonical ）

trage la cântar

（ present singular third-person ）

tras la cântar

（ participle past ）