ze zien vliegen

IPA(Pronunciation)

idiomatic intransitive

妄想に陥る / 幻覚を見る

English Meaning

(idiomatic, intransitive) to be delusional, to see things

Wanneer de verhalen te mooi klinken, ze zien vliegen en verliezen het contact met de werkelijkheid.

物語があまりにも都合よく聞こえると、彼らは妄想に陥り、現実感を失ってしまいます。

When the stories sound too good, they fall into delusion and lose touch with reality.