論語読みの論語知らず

learned fool; scholar who cannot apply what he or she knows; mere scholar