When Randi Wright got a Brazilian butt lift in 2020 — a complex surgery in which fat is liposuctioned from the abdomen or lower back or other fleshy parts and used to enlarge and shape the buttocks — she knew she couldn’t afford the most expensive post-op care.