You should have “picture lock” before the sound work begins. It is possible to begin sound work before picture lock, but additional expense and time may be incurred in re-conforming your audio edits to the newly re-edited picture.