Bond traders said it was buying in some of its own bonds, and the news had been so bad for so long that a non-bad-news story on Con Ed would be refreshing.