Captain Stuart Hogg and his team will now go down in history as the side who were able to slay England in their own den, emulating Jim Aitken’s heroes of ’83.