What I want here to carry away from the painting of balloons is a certain ontological observation. What both indicates a balloon and portrays it as, say, red is a single object – a red, Q-shaped pigment patch.