All this is the cultural equivalent of spy movies in which the hero must look for a man wearing a green carnation, mumble, “The thrush flies at midnight,” and listen for the counter-password.