For the TS design assumed, the field of an incident bunchlet on the holes is not only coupled to the output but is also scattered back into the beam pipe, exciting waves in both directions.