Given two closed submanifolds Q_0 and Q_1 of M and a real number k, we study the existence of Euler-Lagrange orbits with energy k connecting Q_0 to Q_1 and satisfying the conormal boundary conditions.