Since the Lions only play outside the British Isles or these islands, the opportunity for Irish nationalists to insist that the former description should not be used has not been taken.