It catches an American athleticism and energetic team spirit that still seem to smash European notions of ballet classicism, as does its dancers’ selfless manner and their practicelike costumes.