… that the uncomposed song (“ inconditum carmen”) sung by the Persians, was unpleasing to the ears of strangers: thus distinguishing between that and the condita carmina (foremade songs) which he or the Grecians had commonly heard.