[I]t can only pinpoint phones to within a few hundred feet. That makes it difficult to tell if a signal is coming from a vehicle on the highway or from one on a parallel service road.