Any mug could see we were not discussing bicycles. ‘You're going to double-dink me,’ she said. […] ‘Put me in my ball gown on your bar.’ ‘I'll double-dink you,’ I said. ‘It'd be a pleasure.’