By the time a letter from Marcy finally came, explaining that the entire time she had been living on the South Side in a Negro neighborhood near the university, and that she had a son whom she'd named Tatum Kubiac—"Tatum" after a famous jazz pianist—it seemed to make little difference.