Sutton and David Templeton both had efforts just off target as Hearts' tactics of high-tempo, pressing football ruffled the English side's feathers.