“You have to have an awful lot of energy and passion to make films with no funding and no prospect of having them seen in public in your home country except under the radar and off the grid,” said Sally Berger, the curator of the festival, who visited China last fall.