A similar but less spectacular technology of monsterization propels the representation of Islam in England, where the "Saracen threat" never encroached and therefore was always in danger of seeming fantastic and remote.