Toward the end of the film Nazu rushes into her bedroom, clamps on headphones and listens to the technopoppy "I Wanna Be Free." The picturization shows her moving convulsively, desperately to the funky beat, turning ever more agitated, until we wonder what she wants to be free from: free from her domestic vise, or free from life?