(Translated by Claire Jacobson and Brooke Schoepf.) … Ethnography thus aims at record- ing as accurately as possible the respective modes of life of various groups. Ethnology, on the other hand, utilizes for comparative purposes (the nature of which will be explained below) the data provided by the ethnographer. Thus, ethnography has the same meaning in all countries, and ethnology corresponds approximately to what is known in Anglo-Saxon countries—where the term eth- nology has become obsolete—as social or cultural anthropology.

“Accolé” ring forms (occasionally met with in benign and quartan infection) are very common in malignant malaria and are seen as minute faint blue semi-circles of cytoplasm on the margin of red cells, the chromatin dot being frequently seen on the free apex of the part of the red cell enclosed by the semi-circle.

Miss Taylor, who is 40 years old, has been called Illinois’ “welfare queen” for allegedly defrauding Illinois and other states out of welfare payments while using a number of aliases.

The next time you are trout fishing and none of your lures tempts the fish, smoke a spoon hook and cast it.