Rossini’s themes remain resolutely Italianate, for the most part, but every now and then a decidedly guitaristic effect offered a reminder that the work takes place in Seville.