“Pushing Daisies” stands out even in a season already overloaded with series — some old, some new — that toy with the undead and paranormality, notably “Medium,” “Ghost Whisperer” and “Heroes,” as well as comedies like “Chuck” and “Reaper.”