Thus began six days of bereftness and uncertainty for Mr. Chiu that ended, on Tuesday night, with the Scarampella returned to him — after taking a curious detour — courtesy of the Metropolitan Transportation Authority with an assist from the person he has come to refer to as “my thief.”