The company acted anticompetitively by forcing its suppliers to agree not to work with any of its rivals.