On the complex workout “A Whole New You,” he shifted between percussive accents and elaborative filigree, in a way that matched the flow of Mr. Frahm’s solo.