Dialogism can take place on different levels: between a speaker and listener (where the former anticipates the response of the latter), and between the different heteroglots that go to make up language as a whole.

What's with all the presents? Are you having a birthday party?

It was obviously an Aspen Valley resident because she recognised the stabling in the background, but the tall dark bay horse in the foreshot didn't look familiar.

Victor, who wears glasses herself on occasion, scoffs at the idea of hiding the be-glassed visage under a brimmed hat.