Australia’s 18 turnovers were a costly case of self-harm. So, too, were the two interception tries that ultimately wrecked any chance of Michael Cheika’s side ending their recent grim sequence against the Poms.