That, Justice Breyer said, “is far easier for the courts to administer that the chief justice’s case-by-case, multifactored inquiry into the degree of police culpability.