One bright clear June morning, I watch golden plovers strutting along the southern end of Koltur, picking tiny flies off the seaweed left behind by the tide on the basalt shelf at this lowest end of the island.