adjectives […] commonly used by Latin authors in a culpatory sense

MARY ELLEN is a different case from the others. She has five children and, she claims: I don't know who they father is. I ain't never kept track. They is always another one. You know, I can catch me a guy[.]

a four-barreled shotgun

this is a 2fold operation moving 7.3.3 to a new server then in a few weeks time migrating to 8.1.7.