In heaven, are the ſowls of men departed in the popiſh fayth, and delivered from purgatorie: ſome of which, the Pope canonizeth for Saincts, whom the people on earth are religiouſly to honour and pray unto, as their mediators with God.

The professor … had several other translations or feats of antiquarian deciphering to his credit. Indeed, I was extremely fortunate to find him in at the museum, for he planned to fly within the week to Peru where yet another task awaited his abecedarian talents.

With gushing blood effused.

There was considerable opposition to any advance for this mill being charged as against Koha. […] In respect to the Turakirae Block, Manihera and Wi Kingi claimed Koha for Taita, Mangaroa, and Pakuratahi, stating that the purchase extended over those lands, and even to the source of a stream falling to the West Coast.]