Ivan Kruzliak had already taken an earful from Gary Neville at half-time and it was rare to see Hodgson as annoyed as he was while remonstrating with the fourth official.