Marianne was surprised and confused, yet she could not help smiling at the quiet archness of his manner