Not only did the Dublin barkeeps not make a shamrock in the foam, they claimed to not even know what a black and tan was.