I don't have enough dough to take this chick to a passion pit.

Coordinate term: seconds

(Under the name wordstrings, she also writes stories in which the Cumberbatchian Holmes experiences vivid synesthesia and other intense internal effects, some obviously due to diagnosable psychiatric disorders.)

Don't beat yourself up over such a minor mistake.