There are three compelling reasons that suggest that the first set of prebiotic coding sequences to be translated were repeats of base oligomers, the numbers of bases in oligomeric units not being multiples of three.