It dawned on her that he was talking about the Muzak. It had been seeping in, in its subliminal, unidentifiable way since they'd entered the place, all strings, reeds, muted brass.