However influential Sanskrit and Pāli were, then, linguistically both were limited to a “superstrate” role here: nowhere did they replace the native tongues of Southeast Asia.