One ends up with a noumenal representation that has a phenomenal representation as its content, whereby the phenomenal representation, in turn, has as its content a temporally ordered sequence of representings, i.e. of mental episodes.